Malayalam, which is the language of Kerala, has a large spectrum of words for love. Keralites use terms like ‘കണ്ണന്’, ‘പൊന്നു’ or ‘kutty’, which are incorporated in their daily affectionate Banter. But they also have brought in global terms, which they use as endearments. ‘Pookie meaning in Malayalam’ is a very popular search term as youth are adopting this cute nickname into their romantic and friends’ talk. Although there isn’t an exact equivalent in Malayalam, what ‘Pookie’ brings across is very much what they use – it is light, endearing, and we use it with their partners to create their own little world of affection. Pookie may not yet be in their dictionaries, but it is very much a part of their WhatsApp chats and Instagram DMs. Also, like how Pookie meaning in Telugu comes up in other regional settings, this trend is a reflection of how pop culture plays a great role in our language. Per what is put forth in ‘Pookie meaning in English’, it is simply a term for someone dear, which may be a romantic partner or a very close friend. In Kerala, they value both their language’s purity and its modernity, and in that space, Pookie is a great bridge. They may mix it into everyday conversation, and they see phrases like ‘ente Pookie’ (my Pookie), which is a common way they express love. This cultural fusion is proof of how language is growing with emotion and adopting foreign terms to fit our native context. Thus, ‘Pookie’ is more than just a word; it is a feeling which we are very happy to adopt.
